この会話の登場人物

よもぎ

35歳・女性・広告代理店の営業職として働く正社員・好きな食べ物はツナ

hikaru

36歳・男性・3社経営代表の異端児・趣味は海外旅行

よもぎとhikaruによる解説用の会話です。実際のお客様や加盟者の発言ではありません。表・作業例は編集部が判断のために整理したものです。

自動字幕は、正しい言葉と意味を照合する

よもぎ

AIが字幕を付けたので、誤字だけ見ればよいですか？

hikaru

誤字に加え、否定や条件が変わっていないかを見よう。「できない」が「できる」になると意味が逆になるよ。音声、正式な商品名、字幕の3つを照合するのが出発点だね。

よもぎ

専門用語や固有名詞の確認を効率化できますか？

hikaru

商品名、略語、人名、数字の正しい表記を一覧にして渡そう。ただ辞書があっても確認は残るよ。YouTubeも自動字幕の誤りを確認して直すよう案内している。固有名詞だけでなく、文全体を読み返そう。

無音や間を切る前に、動作と理解の時間を見る

よもぎ

無音を全部削ると、テンポの良い動画になりますよね？

hikaru

テンポは良くなっても、操作を見る時間や答えを理解する間まで消えることがあるよ。意味のない待ちと、見るために必要な間を分けよう。画面の変化や話者の表情も一緒に見るんだ。

よもぎ

どの間を残すかは、好みで決めますか？

hikaru

好みだけでなく、その時間に何を理解するかを考えよう。ボタンの場所を探す、商品の大きさを比べる、話の切り替わりを受け取るなどだね。初めて見る人が追える速度かを確認するとよいよ。

長尺の切り抜きと縦変換は、前提と画面を戻して確認する

よもぎ

長い動画から、AIが選んだ盛り上がる部分だけ使えばよいですか？

hikaru

その前に条件や例外を説明していたかもしれないね。切り抜いた前後を見て、誰の何の話か、結論が変わらないかを確かめよう。強い一言だけを、元の意味から切り離さないことだよ。

よもぎ

横長の動画を自動で縦にした場合は、人物が中央なら大丈夫ですか？

hikaru

人物以外にも、商品、手元、操作画面、図の注記が必要かを見よう。字幕が掲載先の表示と重ならないかも確認する。重要な根拠が画面から落ちていないかを基準にしたいね。

確認結果を、次の自動編集の設定へ戻す

よもぎ

毎回同じ誤りを手直しするのは大変です。

hikaru

直した内容を残して、辞書やカットの設定、画角の指定へ戻そう。全部の確認をなくすより、同じ誤りを減らすんだ。元データと最終版の関係を残すと、変更時にも追いやすいよ。

よもぎ

ショート動画屋さんへ、AI編集済みの素材も渡せますか？

hikaru

相談してね。元の動画と、AIで処理した版、気になる箇所を一緒に用意してほしい。短さやテンポだけでなく、伝えたい内容が残っているかを見ながら、編集の依頼範囲を整理しよう。